Mały Zgon

Naczelnik więzienia z długami hazardowymi zderza się na leśnej drodze z gangsterem z programu ochrony świadków. Sprawy się komplikują, gdy zamieniają się miejscami.

Agentom wpada w ręce świadek z amnezją. Obie strony prawa zauważają, że naczelnik zupełnie zmienił nastawienie. Ojciec z córką wyruszają na misję.

Z retrospekcji dowiadujemy się, dlaczego Marek trafił na listę osób do odstrzału, a także poznajemy osobliwą historię korupcji — i zbiegów okoliczności — w Małym Zgonie.

Marek robi zamieszanie w więzieniu. Ryszard spędza czas z rodziną Marka, lecz na horyzoncie widać kłopoty. Ojciec i córka pragnący sprawiedliwości trafiają na przeszkodę.

Ryszard trafia na celownik z powodu problemów prawnych i domowych. Plan odzyskania towaru przez Marka wchodzi w fazę wybuchową. Zabójca spotyka kogoś nieoczekiwanego.

Stefan próbuje sabotować plan Marka. Ryszard rekrutuje hakera, który jest w stanie zdobyć cenne dane kartelu — lecz może już być zbyt późno.

Ryszard trafia z deszczu pod rynnę. W domu na jego matkę czekają jej własne przygody. Stefan rozkręca swoją kampanię wyborczą.

Wychodzą na jaw informacje, które powodują jeszcze większy zamęt. Szemrany program pracy więziennej Marka powoduje bunt. Straumatyzowany Stefan dostrzega promyk nadziei.

Wrogie siły zbierają się w więzieniu, gdzie dwóch skonfliktowanych naczelników wydaje sprzeczne rozkazy. Marek odkrywa tajemnicę. Ryszard dobija targu.

Krzyżują się rozbieżne ścieżki, niektóre problemy się rozwiązują, a inne pojawiają. Zabójca znów trafia na równego sobie. Do gry dołącza ktoś zupełnie nieoczekiwany.